READ IN ENGLISH

試過不止一次被叫錯名字的請舉手!《Human Resources Online》團隊分享遇過最誇張的一些錯誤例子,以及關於「罪魁禍首」的一些研究。

「你好Piya,很高興認識你!」

試過不止一次被寫錯或讀錯名字的請舉手!如果每被叫錯一次名字可賺一元的話,《Human Resources Online》團隊現時應可乘坐私人飛機了(好吧,或者待疫情過後吧)。

事實上,NameCoach最近向美國打工族進行的一項調查發現,超過七成(74%)的員工曾在工作上遇到不會讀的名字,而44%的人曾在面試期間被讀錯名字。

整體而言,該調查發現有44%讀錯或寫錯名字是由於管理層,尤其最常出錯的是部門經理(20%),其次是人力資源經理/首席文化總監(15%)和行政總裁(9%)。

該調查進一步顯示:

  • 26%的受訪者曾在茶水間被叫錯名字。
  • 逾七成(74%)的受訪者表示曾在工作上遇到不會讀的名字,這或許可以解釋為何有:
    • 22%的受訪者表示因為不知道如何讀某人的名字而沒有介紹他們;
    • 16%表示因為怕不知道如何讀同事的名字而沒有和同事說話;
    • 13%表示因為不知道某人的名字如何發音而沒有在會議上叫他們。

無論在電郵、小組討論、面對面交談、還是電話中,《Human Resources Online》團隊也經常遇到被弄錯名字的情況,而且一直以來,我們都保持和顏悅色和燦爛笑容。您有過相同經歷嗎?

以下是我們遇過的一些常見情況(括號內是我們自己的評論)

  • Aditi變成:Adita、Adoto、Adithi、Aditya(Aditi的虛構弟弟)
  • Lester變成:Leslie、Kelly(可愛的新同事)
  • Arina變成:Ariana(謝謝,下一位)
  • Priya Sunil變成:Piya、Proya、Prya、Praya Sun-il(哦,太陽生病了!)
  • Carine Chang變成:Karen、Karin、Carine Chen(加入新家庭)
  • Reggie變成:Rajit、Rejerie(我們對此無話可說)
  • Ashraf變成:Astra、Asra(或者可以簡稱為Ash)
  • Prassana Pillay變成:Prasanna、Pillai、Pili、Prasan、Prasarana(有那麼多選擇,為何要簡稱為PP?)

有遇過誇張的名字錯誤嗎?請發郵至This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.與我們分享,我們會在下期報導中為您大肆宣揚!


圖片來源/123RF