SUBSCRIBE: Newsletter

Human Resources

Toggle

Article

annoyed-traveller-123RF

旅行最怕遇到的惡習

Human Resources magazine and the HR Bulletin daily email newsletter:
Asia's only regional HR print and digital media brand.
Register for your FREE subscription now »

READ IN ENGLISH

8月22日、23日及31日均為馬來西亞公眾假期,部分員工可能正計劃短遊散心或回鄉探親。

度假期間雖然可逃離辦公室10宗罪,卻可能遇上同樣令人討厭的旅行惡習。

Agoda的全球「惱人旅行惡習」調查,員工在旅遊時遇到的三大惱人惡習就是嘈吵(57%)、專顧手機(47%)及對文化细微差異不敏感(46%),前五位還包括旅行團和自拍,分別為36%和21%。

專顧手機方面,令人不感意外的是,獨遊人士在度假時日花近兩小時玩手機(117分鐘),較與朋友同遊(100分鐘)的多15%,以及較與家人同遊(86分鐘)的多26%。

單看馬來西亞外遊人士,最令人討厭的習慣是對文化細微差別不敏感(60%)、嘈吵(56%)和專顧手機(51%)。按年齡劃分,74%的55歲及以上人士對嘈吵最不能忍受,高於調查平均值56%。專顧手機最嚴重的年齡組別是18至24歲,他們日花243分鐘玩手機,而整體受訪者則花218分鐘。

至於相鄰的新加坡,新加坡旅客最討厭嘈吵(68%)、對文化差異不敏感(63%)和旅行團(49%)。年紀越大的新加坡人越能忍受旅行團,相反年齡介乎18到24歲的則最討厭旅行團(53%),而55歲或以上的則最不討厭(36%)。新加坡人與家人同遊時,日花超過一個半小時(101分鐘)玩手機,與朋友同遊則日花近兩個小時(114分鐘),而獨遊則花110分鐘。

對於中國人,嘈吵(68%)、專顧手機(47%)及旅行團(33%)是他們最討厭的。同樣地,中國遊客與家人同遊時較少專注手機,只有10%承認與家人同遊時日花四小時或更長時間玩手機,而獨遊則有30%。

對於菲律賓人,最討厭的惡習是對文化細微差異不敏感(61%)、嘈吵(59%)和專顧手機(52%)。正如馬來西亞人,年齡越大越無法忍受吵鬧的同伴(83%,而調查平均值為59%)。與家人同遊時,18至24歲組別有最多人使用手機(23%),並承認日花四小時或更長時間玩手機,年齡較大的家庭成員(55歲及以上)則最不會專顧手機(3%)。

圖片來源/123RF

HR Vendors of the Year Awards is back again for its 5th year with a fascinating gala night to celebrate the best HR vendors in Hong Kong. Winning is both an affirmation of the exceptional quality of your work in the industry and among peers. Enter Awards now
Contact us now for more details.

Read More News

in Singapore by

Why your reputation matters

Other people's perceptions of you can make or break your career, says June Koh, talent management manager at Asia Pacific Brewerie..

in All markets by

88% of Singaporeans are happy

Looks like locals have finally gotten over their gloom and doom, with less than 1% saying they are "very unhappy." What has change..

Trending