SUBSCRIBE: Free email newsletter

Human Resources

Toggle

Article

sad person opening Christmas gift - 123RF

同事收聖誕禮物時最常說的善意謊言

HR Academy from Human Resources magazine: High-level HR strategy training workshops
led by the world's most respected HR thought leaders & strategists.
Review the 2017 programme here »

READ IN ENGLISH

如果同事在打開您的禮物時說:「您不該送我這份厚禮。」那麼您可能要核實一下對方是否感謝您。他們內心可能暗地裡在想:「不對了,您的禮物對我沒有什麼意義!」

據Braun透過OnePoll.com向2,000名成年人進行的調查顯示,86%受訪者在收到禮物時會說一些白色謊言來使送禮者好受。

以下是10個別人打開您的禮物後可能說的白色謊言,以及背後真正的意思:

1.當人們說:「這份禮物很可愛喔。」
實際意思是說:「雖然很可愛,但不適合我。」

2.如果您聽到:「真是很有用。」
那麼其實是說:「我永遠不會使用。」

3.當別人說:「非常感謝您,我也準備買它。」
真正是說:「我是不會自己買的。」

4.當您聽到:「多好的驚喜。」
其實是在說:「我不知道該說什麼。」

5.當人們說:「您不該送我這份厚禮。」
實際意思是說:「不對了,您的禮物對我沒有什麼意義!」

6.當人們說:「這是多麼可愛,太棒了,正好貼合我的需要。」
其實是說:「它與我沒有任何關係。」

7.如果人們說:「多有趣的禮物。」
那就是說:「這份禮物多古怪。」

8.當人們說:「我很喜歡這份禮物,您在哪裡買的?」
實際意思是說:「我想退貨,您告訢我可以在哪裡辦理?」

9.如果您聽到:「您太好了,想到了我。」
那就是說:「下次請您多點心思,買一些我喜歡的東西。」

10.當人們說:「啊,我不敢相信您竟然知道我喜歡什麼。」
那麼其實是說:「我不能相信您這麼不了解我,連我喜歡什麼也不知道。」

調查還發現,十分之六的受訪者對別人花錢買禮物感到不好意思,因此超過一半儘管不喜歡收到的禮物,還是會隆重打扮,戴上首飾,以回敬送禮者。另一方面,42%承認會將不適合自己的禮物退還或與別人交換。

調查還提示可以怎樣避免聽到上述的白色謊言,就是詢問別人想要什麼禮物,列一份聖誕願望清單,或只買一些實用的禮物。

約五分之二受訪者(42%)寧願送禮者詢問他們的聖誕願望,多於收到驚喜,而78%寧願收到實用的禮物,多於只能使用一次的新奇玩意。

伸延閱讀:打工仔最想要的聖誕禮物

相片來源123RF 

 

Workforce Mobility Interactive: only regional conference on employee mobility and expatriate management issues. Limited to 100 HR leaders and senior mobility specialists,
request your complimentary invitation now »

Read More News

Trending